The iMda Doll’s Internet shopping mall is in the making now. (Open: Jan, 2021)

Please look forward to us soon.

안녕하세요?

iMda Doll林東雅(Dong A Lim)입니다.
iMda Doll
은 금년 12월말에 SOOM과의 계약이 종료됩니다.

그동안 Neo-Angeligion에서 iMda Doll을 구입해 주신 고객님, 소통해 주셨던 모든 분들께 감사의 인사를 드립니다.

창작작가로 시작하여 아카데미 운영까지 합하면 SOOM과 일했던 지난 15년은 인생에서 결코 잊을 수 없는 시간이었습니다.

소중한 시기에 많은 경험을 하게 해주신 SOOM의 모든 분들과 특히 대표님께 감사를 드립니다.

앞으로 iMda Dollwww.imdadoll.com에서 만나 보실 수 있습니다.
(
현재 공사중입니다. 2021년 1월중 오픈예정)

앞으로도 iMda Doll을 잘 부탁드립니다.
감사합니다.

2020. 11. 18.

임동아 올림

 

Thank you for loving iMda doll.
This is Dong A, Lim from iMda Doll.

We would like to let you know that the contract between iMda Doll and SOOM will be ended at the end of December this year.

We would like to thank for all our customers who have been purchased iMda Doll and communicated with us through Neo-AngelRegion.

The last 15 years of working with SOOM that has been started as a  creative artist and managing the academy, it will be an unforgettable time in my life.

We are thankful to all of SOOM's staffs and especially the CEO, who gave us a lot of experience in the precious time.

In the future, iMda Doll will be available with our website at www.imdadoll.com.

The new website will be opend in January next year, so we hope you to love iMda Doll continuously.

November 18, 2020
Dong A, Lim

 

 

 

 

いつもiMda Dollをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
iMda Dollの林東雅(Dong A Lim)と申します。

 

突然で申し訳ございませんが、iMda Dollは今年12月末を持ってSOOMとの契約が終了となります。

これまでNeo-AngelRegionでiMda Dollをご購入及びコミュニケーションいただいた全ての皆様にお礼を申し上げます。

 

創作作家としてのスタートからアカデミー運営までSOOMと共に働いてきたこの15年間は、私の人生の中で決して忘れられない時間でした。

大切な時期に多くの経験をさせてくださったSOOMのすべての方々、特にSOOM代表に感謝を申し上げます。


今後もiMda Dollはwww.imdadoll.comで引き続きご利用頂けます。
来年1月中オープン予定ですので、今後とも何卒iMda Dollをよろしくお願いいたします。


2020. 11. 18
林東雅(Dong A Lim)

 

大家好!

我是iMda Doll的林东雅(Dong A Lim)。


iMda Doll将于今年12月底终止与SOOM的合约。

向一直以来在Neo-AngelRegion网店沟通与购买iMda Doll的所有人表示感谢。

 

从一个作者身份为开始,以及学院运营时间都合起来的话,与SOOM合作的15年是对我来说人生中难忘的时光。

非常感谢在珍贵的时期里能够提供很多经验SOOM的员工和公司代表。

 

今后iMda Doll可以在 www.imdadoll.com 上购买。

预计明年1月份开业,请多多关注iMda Doll。

 

2020. 11. 18. 林东雅(Dong A Lim)

 

 

 

당 홈페이지의 배너를 제외한 사진, 동영상, 문장 등의 무단전재 및 사용을 금합니다.  - since 20020726 -

  English  Japanese  English, Japanese Weibo-Chinese  Korean